挪威驻华使馆日前举行了一个俭朴而隆重的仪式,庆贺挪威长篇小说《蜂巢》中译本在京首发。
《蜂巢》的作者福劳德·格吕顿是当今挪威最重要和最受欢迎的作家之一,《蜂巢》是他第一部长篇小说,由25个以挪威普通居民为主人公的故事串联成篇。1999年该书
出版至今,已有德、法、英等8种欧洲语言的译本。该书不仅获得挪威和欧洲等多项文学大奖,还改编成话剧上演,至今场场爆满。
《蜂巢》中译本是第一部从新挪威语译成汉语的文学作品,因而它的出版被视为中挪两国文化交流的一件大事。该书由人民文学出版社出版,译者石琴蛾。
·恋物女人收藏耳上风情