据英国《卫报》报道,日前,英国爱丁堡大学出版社出版了一部《弗吉尼亚·伍尔芙唁函集》,它将为弗吉尼亚·伍尔夫不平凡的人生故事添上最后的一章。这本书收集了在她死后,她的家人收到的部分重要唁函。 英国女作家伍尔夫(1892-1941)的《达洛卫夫人》、《到灯塔去》等小说早已是举世公认的意识流小说经典。1941年,这位文学天才在自己的口袋里装满石头,投奥斯河自尽。亲友、学生和读者都为她的离去深深触动,纷纷致信来表达他们的悲痛和失落。这些信里包括上世纪英国最杰出的作家E.M.福斯特、H.G.威尔斯和大诗人T.S.艾略特写给她的丈夫里奥纳德和姐姐凡尼莎的信。 但是伍尔夫的为人却一直不为人称道。许多人认为她乖戾、孤僻,不平易近人,这似乎是天才共有的毛病。 英国苏塞克斯大学的讲师西比尔·奥德菲尔德花了5年时间追踪这些信件的作者和他们在世的亲友,以获得出版这些信件的许可。由她编撰的这个集子一共收入了250封在苏塞克斯大学尘封了30多年的信件。她曾写过大量关于伍尔夫的作品。在她看来,这本集子是对这位20世纪杰出人物的一曲恰当的颂歌,可以让人们从一个新角度来看待她。 “这些信件给我们提供了一个新的视角,我们可以看到同辈眼中的伍尔夫。”她说,“她在世时常被人认为过于冷淡讥诮,但从这些信件来看,很显然,许多人得到过她的支持和理解,与她心有戚戚。” 许多信件成为伍尔夫私人关系的重要的、有深度的证明。例如她童年时的管家苏菲·法雷尔写道:“她对我总是那么亲切友好,我永远不会忘记她。”她的前情人维塔·萨克维尔-韦斯特则用了“永难舒缓的失落之痛”一语来表达她的哀思。她的医生奥克塔维亚·威尔贝福斯认为她智慧的力量是令人愉悦的,而不是通常人们所认为的令人难受。她写道:“和她在一起,感受她智慧的光芒,是一种令人难忘的快乐。” 这曲颂歌也印证了小说家H.E.贝茨在伍尔夫去世后的一句话。他希望人们不要总那么一本正经地看待她,他认为“一枚紫梅那样小的诚实的玩笑也可以是一次致礼”。
来源:[东方早报]
|